In the margins of her drafts, Jane Goodall often crossed out the word “but.” This small act of revision appeared throughout her letters and writings, a quiet insistence on rephrasing that revealed a subtle yet persistent pattern in her thinking. The word itself was unassuming—a conjunction used to introduce something contrasting with what has already …