On a fog-filled November evening in 1963, British television quietly changed forever. The moment itself didn’t arrive with fireworks or prestige or any of the pomp that would later surround the cultural phenomenon it became. Instead, it slipped into the BBC’s broadcast lineup nestled between educational programming and the tail end of children’s shows, a …